ミャンマーの諺・格言14
コンテンツ > コンテンツ一覧 > コンテンツ(ことわざ)
လူမိုက်နှင့်ငွေ အတူမနေ
（ルー↓マイッ ﾌニィン． ﾝグウェー↓ アトゥー↓ マネー↓ ）
（愚か者とお金は 一緒にならない）
လူ（ルー↓）人，～な人မိုက်（マイッ）愚かだ，思慮分別がないနှင့်（イン↑）～と（口語形はနဲ့）ငွေ（ﾝグウェー↓ ）お金，銭အတူ（サー↑）一緒に，共にမ（マ）（否定の意）～しないနေ（ネー）いる，ある，住む
文字通りの意味。思慮分別のない人は浪費ばかりしていまい，お金が手に入ってもすぐに手元から無くなってしまうということを表している。