ミャンマーの諺・格言11
コンテンツ > コンテンツ一覧 > コンテンツ(ことわざ)
ကျားကြီး ခြေရာကြီး။
(チャー↑ヂー↑ チー↓ ヤー↓ ヂー↑)
(大きな虎,大きな足跡)
ကျား (チャー↑)虎ကြီး (チー↑/ヂー↑)大きいခြေရာ (チィー↓ ヤー↓)足跡→「ခြေ(足)ရာ (場所)」の意味
虎は体長が大きくなるにつれて,その足跡が大きくなる。これと同じように,地位が上がったり徳を積んだりするにつれて,その人の価値が大きくなるということの喩え。