| အားလုံးပြီးဆုံးသွားတော့ | すべて終わってしまう |
| ရင်တစ်ခုလုံးကြေသွားလား | 胸が引き裂けてしまったのか |
| ကိုယ်ချင်းစာပါတယ် | お前のことはよく分かる |
| အို သူငယ်ချင်းသိပ်မဆန်းဘူး | ああ 友よ ちっとも珍しいことではないさ |
| ရှေ့ဆက်ပြီးတော့တွေ့ကြရမှာပဲ | 未来で会えるさ |
| ဆုံးရှုံးခြင်းကတို့တွေပြေးမလွတ်နိုင် | 失ったものが俺たちを自由にさせてくれない |
| မောပန်းလွန်းတဲ့မင်းရဲ့လိပ်ပြာလေ | すっかり疲れてしまったお前の魂よ |
| ဖြေသိမ့်လိုက် | すっかり癒してしまおう |
| |
| ကံကြမ္မာဆိုတာက | 運命というのは |
| ချိုတစ်လှည့်ခါးတစ်လှည့် | 甘くもあり 苦くもあるのだ |
| အခုလဲဒီလိုပေါ့ | 今もこんな風に |
| အောင်မြင်လိုက်ရှုံးနိမ့်လိုက် | 勝ったり負けたりしている |
| လဲကျတဲ့အခိုက် ကွဲခဲ့တဲ့ မင်းနှလုံးသား | 倒れたときに壊れてしまったお前の心 |
| အက်ကြောင်းလေးကအမြဲတမ်းအမှတ်တရပေါ့ | 亀裂はいつも思い出として |
| ရှေ့ဆက်ရမယ့်မင်းရဲ့ဘဝသစ်အတွက် | 未来で手に入るだろうお前の新しい人生のために |
| ဖြေသိမ့်လိုက် | すっかり癒してしまおう |
| |
| |
| သူငယ်ချင်းရှေ့ဆက်မင်းဘဝဟာ | 友よ 未来のお前の人生が |
| အမြဲချိုမြိန်ပါစေ | いつも甘く美味でありますように |
| အောင်မြင်ပါစေ | 成功にあふれますように |
| တစ်ခါတစ်ယံမှာခါးသီးလည်း | ときには苦い果実も |
| ကျော်ဖြတ်လိုက်ပေါ့လေ | きっと乗り越えられるさ |
| ဟိုအရင်ချိန်ကကြေကွဲခြင်းမင်းမျက်ရည် | 過去の悲しみとお前の涙が |
| မြစ်ပြင်ကျယ်မှာမျှောပင်လယ်ထိစီးပါစေ | 川から流れにのって海まで行きますように |
| အားတင်းကာလျှောက်လေ | 立ち直りながら歩いていこう |
